Les Chansons de Bilitis. Traduites du Grec. (Illustrées Par Sylvain Sauvage).
Paris, Sylvain Sauvage, 1927 ; in 4°, maroquin rouge doublé de maroquin vert intense, encadré de deux filets dorés, gras et maigre, dos à quatre nerfs encadrant l’auteur et le titre dorée, tranches dorées sur témoins, garde de soie moire, framboise, contregardes de papier marbré de rouge, rose et or, couverture imprimée en rouge et vert et dos conservés, étui bordé (Semet et Plumelle) ; 36 figures dessinées par Sylvain Sauvage, gravées sur bois et tirées en couleurs par Pierre Bouchet, dont 5 hors-texte, 5 octogonales en frontispice des chapitres et 26 in-texte y compris celles du titre et de l’achevé d’imprimer.
2 800.00€
Frais d'expédition et d'assurance inclus pour tout envoi en France Métropolitaine, sauf mention contraire.
“Sylvain Sauvage organise ces cent cinquante-trois chansons de quatre strophes chacune à partir de l’édition définitive de Crès de 1914. Confronté à la fragmentation, il met au point une disposition et une ornementation originales, il déroule ces poèmes les uns à la suite des autres, au mètre oserait-on dire. Des bandeaux et des frises antiques, variés à l’infini et d’épaisseur variable, séparent chaque chant, rattrapent les décalages, lient le tout par la répétitivité. Dans cette construction pensée à partir d’un maquette, les gravures viennent prendre leur place en souplesse. Tantôt disciplinées, en frontispice à gauche, en tête à droite, en tête de poèmes dans le texte. Tantôt en liberté aussi, au milieu d’une chanson ou à la queue de celle-ci. Au total, ces trente-six bois gravés en couleur, dont cinq à pleine page, encadrés d’un filet rose assorti aux lettrines, dans leur écrin typographique en beau Chelteham, confirment cette recherche constante de l’harmonie entre l’illustration, l’ornementation et la ligne.” (Bernard Saugier : Sylvain Sauvage. Chez l’Auteur. 2014).
En stock